• Cập nhật 19/Apr/2024 – 06:00 chiều: 

Nga kêu gọi “kiềm chế” sau khi Israel tấn công Iran, đối tác quan trọng của Moscow

Từ Anna Chernova của CNN

Nga đã kêu gọi “kiềm chế” sau khi Israel tiến hành cuộc tấn công quân sự vào Iran, quốc gia mà Điện Kremlin có quan hệ đối tác chiến lược chặt chẽ.

Người phát ngôn Điện Kremlin, Dmitry Peskov, cho biết trong cuộc gọi với các nhà báo hôm thứ Sáu rằng Nga đang “nghiên cứu” chi tiết về vụ tấn công và sẽ “còn quá sớm để bình luận” cho đến khi bản chất của nó trở nên rõ ràng.

Nhưng Peskov nói thêm: “Trong mọi trường hợp, bất kể thế nào, chúng tôi tiếp tục ủng hộ sự kiềm chế của các bên và từ chối các hành động có thể gây căng thẳng leo thang hơn nữa ở một khu vực khó khăn như vậy.”

Nga đã dựa vào vũ khí của Iran trong cuộc xâm lược Ukraine đang diễn ra, thường xuyên nhắm mục tiêu vào các thành phố của Ukraine bằng máy bay không người lái Shahed do Iran sản xuất.

Hai nước có quan hệ đối tác chặt chẽ; Moscow trong nhiều năm đã mua máy bay không người lái và tên lửa đạn đạo từ Iran, đồng thời cung cấp cho Tehran đầu tư và thương mại.

Block "k-20240506-ila-2" not found

• Cập nhật 19/Apr/2024 – 05:30 chiều: 

Lãnh đạo phe đối lập Israel gọi nhận xét của bộ trưởng cánh hữu là “không thể tha thứ” sau sự chế nhạo rõ ràng về cuộc đình công

 

Bộ trưởng Israel Itamar Ben-Gvir phát biểu với báo chí tại hiện trường vụ tấn công bằng súng ở thị trấn phía nam Kiryat Malakhi, Israel, vào ngày 16 tháng 2. Hình ảnh Ahmad Gharabli/AFP/Getty

Lãnh đạo phe đối lập Israel Yair Lapid đã chỉ trích Bộ trưởng An ninh Quốc gia cực hữu Itamar Ben Gvir vì một “tweet không thể tha thứ” được hiểu là chế nhạo cuộc tấn công quân sự ở Iran.

Ben Gvir đã xuất bản một bài đăng một từ trên X, chỉ bao gồm một từ lóng có nghĩa là “khập khiễng” hoặc “yếu đuối”, chỉ vài giờ sau khi nghe thấy tiếng nổ ở Iran hôm thứ Sáu.

Một quan chức Mỹ nói với CNN rằng Israel đã thực hiện một cuộc tấn công quân sự vào Iran. Israel chưa bình luận và Iran chưa xác định được nguồn gốc của vụ tấn công.

Cả hai chính trị gia đều không nói rõ ràng rằng bình luận của họ đề cập đến cuộc tấn công vào Iran.

Ben Gvir trước đó đã nói rằng Israel nên “phát điên” trong phản ứng trước cuộc tấn công bằng máy bay không người lái và tên lửa của Iran vào Israel vào cuối tuần trước.

Cựu thủ tướng Lapid nói rằng Ben Gvir đã “chế nhạo và làm xấu hổ Israel từ Tehran đến Washington.”

Ông nói thêm: “Chưa bao giờ có một bộ trưởng trong nội các an ninh lại gây thiệt hại nặng nề như vậy đối với an ninh, hình ảnh và vị thế quốc tế của đất nước”.
Bộ trưởng cánh hữu theo đường lối cứng rắn của Ben Gvir, Bezalel Smotrich hôm thứ Tư đã nói rằng phản ứng của Israel đối với cuộc tấn công của Iran sẽ gây ra “thiệt hại không tương xứng” và “làm rung chuyển Tehran” để ngăn chặn Iran khỏi các cuộc tấn công trong tương lai.

Bộ trưởng tài chính cho biết Israel “nên rung chuyển Tehran để mọi người ở đó sẽ nhận ra rằng họ không nên gây rối với chúng tôi”.

“Đây là ngôn ngữ được sử dụng ở Trung Đông,” ông nói thêm.

3-6 tuổi

Xây nền tảng phát âm chuẩn bản xứ

6-11 tuổi

Hoàn thiện kỹ năng nghe-nói-đọc-viết

11-16 tuổi

Xuất sắc kỹ năng, tự tin hội nhập

• Cập nhật 19/Apr/2024 – 04:30 chiều: 
  Chuyên gia cho biết Israel sẽ cần sự hỗ trợ đáng kể của phương Tây để tham gia cuộc chiến toàn diện ở Trung Đông
  Từ Elizabeth Wolfe của CNN

Xe của quân đội Israel rút khỏi trung tâm Gaza ngày 17/4.

Xe của quân đội Israel rút khỏi trung tâm Gaza vào ngày 17 tháng 4. (Hình ảnh Mostafa Alkharouf/Anadolu/Getty)

Theo Maha Yahya, giám đốc quỹ nghiên cứu của Trung tâm Trung Đông Carnegie, Israel sẽ cần sự hỗ trợ đáng kể từ các đồng minh phương Tây để tham gia vào một cuộc chiến toàn diện ở Trung Đông.

“Israel không có khả năng tiến hành một cuộc chiến tranh tổng lực lâu dài nếu không có sự hỗ trợ từ bên ngoài. Nước này sẽ cần sự cam kết từ Hoa Kỳ để tiếp tục cung cấp vũ khí. Nước này phải dựa vào Hoa Kỳ và các cường quốc phương Tây khác trên một số mặt trận quân sự.” “, cô nói với John Vause của CNN.
Bà nói thêm, lời kêu gọi của các đồng minh phương Tây của Israel yêu cầu nước này kiềm chế sau cuộc tấn công của Iran vào cuối tuần trước có thể đóng một vai trò lớn trong tính toán của các quan chức Israel về mức độ trả đũa mạnh mẽ.

“Rõ ràng là có áp lực rất lớn (quốc tế) buộc Israel không được leo thang căng thẳng hơn nữa”.

Về bối cảnh: Mỹ, Anh và Pháp đều giúp Israel chống lại tên lửa và máy bay không người lái của Iran trong cuộc tấn công cuối tuần trước. Quân đội Israel cho biết “99%” tên lửa do Iran bắn đã bị Israel và các đối tác đánh chặn, chỉ có “một số lượng nhỏ” tên lửa đạn đạo chạm tới Israel.

 

• Cập nhật 19/Apr/2024 – 04 giờ chiều: 

Người đứng đầu EU và Ngoại trưởng Ý kêu gọi kiềm chế sau cuộc tấn công vào Iran

Từ Barbie Latza Nadeau của CNN ở Rome và Niamh Kennedy ở London

Chủ tịch Ủy ban Châu Âu Ursula von der Leyen tham dự cuộc họp báo tại sân bay Lappeenranta, miền đông Phần Lan, vào ngày 19 tháng 4. Antti Aimo-Koivisto/Lehtikuva/Reuters

Chủ tịch Ủy ban Châu Âu Ursula von der Leyen và Ngoại trưởng Ý Antonio Tajani đã kêu gọi kiềm chế sau cuộc tấn công vào Iran.

Israel đã thực hiện cuộc tấn công hôm thứ Sáu, một quan chức Mỹ nói với CNN. Quân đội Israel chưa bình luận và Iran cũng chưa xác định được nguồn gốc của vụ tấn công.

Ông Tajani nói với các phóng viên bên lề hội nghị thượng đỉnh ngoại trưởng G7 ở Ý rằng một “nỗ lực ngoại giao” từ các thành viên EU và G7 đang được tiến hành nhằm xoa dịu căng thẳng trong khu vực sau vụ tấn công.

Ông nói: “Chúng tôi kêu gọi mọi người thận trọng để tránh leo thang trong khu vực”, đồng thời nhắc lại lời kêu gọi ngừng bắn ở Gaza của Ý.
Người đứng đầu EU von der Leyen cũng kêu gọi giảm leo thang, nói rằng việc Trung Đông giữ được “ổn định” là “hoàn toàn cần thiết”, kêu gọi tất cả các bên “kiềm chế hành động tiếp theo”.

“Chúng tôi phải làm mọi thứ có thể để tất cả các bên kiềm chế leo thang ở khu vực đó”, von der Leyen nhấn mạnh trong chuyến đi tới Phần Lan hôm thứ Sáu.

 

 

 

• Cập nhật 19/Apr/2024 – 03 giờ chiều: 

  Trung Quốc kêu gọi Iran và Israel giảm căng thẳng
  Từ Hassan Tayir của CNN ở Hồng Kông

  Trung Quốc lên tiếng phản đối bất kỳ sự leo thang căng thẳng nào ở Trung Đông sau khi Iran trở thành mục tiêu trong một cuộc tấn công trên không.

  Lin Jian, người phát ngôn của Bộ Ngoại giao Trung Quốc, cho biết tại cuộc họp báo thường kỳ hôm thứ Sáu ở Bắc Kinh:

  “Trung Quốc phản đối bất kỳ hành vi nào có thể làm leo thang căng thẳng hơn nữa”.
  Một số bối cảnh: Israel đã thực hiện cuộc tấn công hôm thứ Sáu, một quan chức Mỹ nói với CNN. Israel chưa bình luận và Iran chưa xác định được nguồn gốc của vụ tấn công.

 

• Cập nhật 19/Apr/2024 – 11:45 am.

Giá dầu tăng vọt, chỉ số Dow tương lai giảm gần 500 điểm sau báo cáo về vụ nổ ở Iran

Từ Matt Egan và Laura He của CNN

                     

Hình ảnh một máy bơm dầu đang hoạt động ở Taft, California, vào ngày 21 tháng 9 năm 2023. Hình ảnh Frederic J. Brown/AFP/Getty.

Giá dầu tăng gần 4% và hợp đồng tương lai chứng khoán Mỹ giảm mạnh vào tối thứ Năm trong bối cảnh có báo cáo về vụ nổ ở Iran.

Trong giao dịch gần đây, giá dầu Mỹ tăng 3,7% lên 85,80 USD/thùng. Dầu thô Brent, chuẩn thế giới, tăng 3,4% lên 90,13 USD/thùng.

Giá năng lượng tăng mạnh sau khi các cơ quan thông tấn Iran đưa tin về vụ nổ gần sân bay Isfahan của Iran.

Những diễn biến này đã khiến hợp đồng tương lai chứng khoán Mỹ giảm dần, với chỉ số Dow tương lai giảm 480 điểm, tương đương 1,3%. Hợp đồng tương lai Nasdaq mất gần 2%.

Các nhà phân tích của ANZ cho biết hôm thứ Sáu: “Thị trường đã đứng trước nguy cơ kể từ khi Iran tiến hành một cuộc tấn công bằng tên lửa và máy bay không người lái vào nhà nước Do Thái vào cuối tuần qua”.

“Phản ứng của Israel có thể xác định liệu nguồn cung dầu cuối cùng có bị đe dọa hay không”.

Giá vàng tương lai tăng 1% ở mức 2.422,4 USD/ounce trong phiên giao dịch buổi sáng ở châu Á khi các nhà đầu tư đổ xô vào các khoản đầu tư trú ẩn an toàn.

Tuy nhiên, theo các nhà phân tích, thị trường chứng khoán ở châu Á sụt giảm khi khẩu vị rủi ro suy yếu.

Chỉ số Nikkei 225 của Nhật Bản giảm 3,5%. Kospi của Hàn Quốc mất 3%. Chỉ số Hang Seng của Hồng Kông giảm 1,5%. Shanghai Composite của Trung Quốc giảm nhẹ 0,1%.

 

• Cập nhật 19/Apr/2024 – 11:15 am.

Israel thực hiện cuộc tấn công vào Iran, một quan chức Mỹ cho biết

Từ Alex Marquardt của CNN

Những tia chớp trên bầu trời Isfahan, Iran sau những báo cáo về vụ nổ.

Những tia chớp trên bầu trời Isfahan, Iran sau những báo cáo về vụ nổ. IRGC

Israel đã thực hiện một cuộc tấn công vào bên trong Iran, một quan chức Mỹ nói với CNN, trong một động thái có nguy cơ đẩy khu vực sâu hơn vào xung đột.

Quan chức này cho biết mục tiêu không phải là hạt nhân.

Trước cuộc tấn công của Israel hôm thứ Sáu (giờ địa phương), Mỹ kỳ vọng rằng họ sẽ không nhắm mục tiêu vào các cơ sở dân sự hoặc hạt nhân, một quan chức cấp cao khác của Mỹ nói với CNN.

CNN trước đó đưa tin Israel đã nói với Mỹ rằng phản ứng của họ sẽ bị giới hạn về phạm vi. Tình báo Mỹ cho rằng Israel đang cân nhắc một cuộc tấn công hẹp và có giới hạn vào bên trong Iran vì họ cảm thấy phải đáp trả bằng một hành động mạnh mẽ nào đó dựa trên quy mô chưa từng có của cuộc tấn công của Iran.

Quan chức thứ hai cho biết thêm, phạm vi của các mục tiêu “không bao giờ được chỉ định một cách chính xác nhưng các địa điểm hạt nhân và dân sự rõ ràng không nằm trong danh mục đó”.

Hoa Kỳ đã thúc giục Israel không đáp trả cuộc tấn công của Iran vào cuối tuần trước, điều mà Tổng thống Joe Biden hôm thứ Năm gọi là “chưa từng có”. Quan chức thứ hai cho biết, Mỹ “không bật đèn xanh” cho phản ứng của Israel.

Bài đăng này đã được cập nhật với những phát triển mới nhất.

 

• Cập nhật 19/Apr/2024 – 11:00 am.

  • • 

“Găng tay đã tuột ra:” Các chuyên gia cảnh báo việc ăn miếng trả miếng ngày càng leo thang có thể gây ra hậu quả thảm khốc (Từ Elizabeth Wolfe của CNN)

Cuộc tấn công vào Iran vào sáng sớm thứ Sáu chỉ là vụ mới nhất trong một loạt các cuộc tấn công ngày càng gia tăng và không chắc chắn ở Trung Đông.

Một chuyên gia quan hệ quốc tế nói với CNN rằng nếu một cuộc ăn miếng trả miếng giữa Israel và Iran phát triển, cuộc xung đột giữa các quốc gia có nguy cơ trở nên “rất nghiệt ngã rất nhanh”.

Biên tập viên cấp cao của Bloomberg, Bobby Ghosh, cho biết: “Những chiếc găng tay đã được tháo ra. Phản ứng của Iran là không thể đoán trước”.
Iran có thể chọn nhắm mục tiêu vào Israel thông qua các lực lượng ủy nhiệm ở Lebanon và Iraq, cũng như với sự giúp đỡ của Hamas ở Gaza và nhóm chiến binh Houthi ở Yemen, Ghosh nói.

Ông nói, các cuộc đình công hôm thứ Sáu đã đẩy cuộc xung đột vào “lãnh thổ chưa được biết đến”.

Ghosh nói: “Với sự leo thang của việc chấp nhận rủi ro, luôn có khả năng bước tiếp theo sẽ là bước đi quá xa”.
Nhà phân tích các vấn đề toàn cầu của CNN, Kim Dozier, cho biết “nấc thang leo thang” giữa các quốc gia có thể dẫn đến “điều gì đó thực sự nghiêm trọng – một cuộc đối đầu qua lại giữa hai bên”.

 

https://www.aljazeera.com/news/liveblog/2024/4/19/live-israel-launches-missile-attack-in-response-to-iran-assault

https://edition.cnn.com/middleeast/live-news/israel-hamas-war-gaza-news-04-18-24/index.html